InTreinamento geral

Os termos adicionais serão regidos, interpretados e aplicados de acordo com as leis do Estado da Flórida, tal como é aplicado aos acordos celebrados e a serem executados inteiramente dentro desse Estado, sem consideração dos princípios de conflito de leis. O utilizador concorda que qualquer causa de acção que o utilizador ou a Chrysalis International intente para fazer cumprir este Acordo e/ou os Termos Adicionais, ou em relação a quaisquer assuntos relacionados com este, o website AmoProgram.com e/ou a Declaração de Privacidade, deverá ser apresentada apenas nos tribunais do Estado, Commonwealth ou Federal localizados em Orlando, Florida.

Se qualquer disposição do presente Acordo, ou a sua aplicação a qualquer pessoa ou circunstância, for considerada inválida ou, por qualquer razão, inaplicável, incluindo, entre outras, as isenções de garantia e limitações de responsabilidade, então tal disposição será considerada substituída por uma disposição válida e aplicável que corresponda, tanto quanto possível, à disposição original, e as outras disposições do presente Acordo permanecerão em pleno vigor e efeito. O facto de qualquer das partes não insistir no estrito cumprimento de qualquer disposição do presente Acordo não será interpretado como uma renúncia a qualquer disposição ou direito. Salvo disposição expressa em contrário, o presente Acordo é o acordo integral entre o cliente e a Chrysalis International no que diz respeito à utilização do website AmoProgram.com e do AMO PROGRAM e não será modificado excepto por escrito, assinado por um representante autorizado da Chrysalis International, Inc.

Se tiver quaisquer questões relativas à Propriedade Intelectual do presente Acordo, poderá enviá-las por correio electrónico para o website [email protected]. Deverá enviar qualquer correspondência oficial por correio postal para:

Chrysalis International, Inc.
263 Wexford Ct.
Altamonte Springs, FL 32714
Telefone gratuito: +1-321-422-0739

Litígios

Qualquer disputa ou reclamação relacionada de qualquer forma com a sua visita ao AmoProgram.com ou com produtos ou serviços vendidos ou distribuídos pela Chrysalis International Inc., ou através do AmoProgram.com, será resolvida por arbitragem vinculativa, e não em tribunal, excepto que poderá fazer valer reivindicações em tribunal de pequenas causas se as suas reivindicações se qualificarem. A Lei Federal de Arbitragem e a lei federal de arbitragem aplicam-se a este acordo.

Não há juiz ou júri em arbitragem, e a revisão judicial de uma sentença arbitral é limitada. No entanto, um árbitro pode conceder, numa base individual, os mesmos danos e indemnizações que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declarativas ou danos estatutários), e deve seguir os termos destas Condições de Utilização como um tribunal o faria.

Para iniciar um processo de arbitragem, deve enviar uma carta solicitando a arbitragem e descrevendo a sua reivindicação à nossa empresa de serviços de agente registado, 300 Deschutes Way SW, Suite 304, Tumwater, WA 98051. A Associação Americana de Arbitragem (AAA), segundo as suas regras, incluindo os Procedimentos Suplementares para Litígios Relacionados com o Consumidor da AAA, conduzirá a arbitragem. As regras da AAA estão disponíveis em www.adr.org ou através do telefone 1-800-778-7879. O pagamento de todas as taxas de apresentação, administração e arbitragem será regido pelas regras da AAA. Poderá optar por que a arbitragem seja conduzida por telefone, com base em petições escritas, ou pessoalmente no condado onde reside ou em outro local mutuamente acordado.

Cada um de nós concorda que qualquer processo de resolução de disputa será conduzido apenas numa base individual e não numa acção colectiva, consolidada ou representativa. Se por qualquer razão uma reclamação prosseguir em tribunal em vez de em arbitragem, cada um de nós renuncia a qualquer direito a um julgamento por júri.

Lei aplicável

Ao visitar AmoProgram.com, ou ao utilizar qualquer Conteúdo ou "O Conteúdo", concorda que a Lei Federal de Arbitragem, a lei federal aplicável, e as leis do estado da Florida, sem considerar os princípios de conflito de leis, irão reger estas Condições de Utilização e qualquer disputa de qualquer tipo que possa surgir entre si e a Chrysalis International Inc.

Se tiver quaisquer questões relativas ao presente Acordo, poderá enviá-las por correio electrónico para o website [email protected]. Deverá enviar qualquer correspondência oficial por correio postal para:

Chrysalis International, Inc.
263 Wexford Ct.
Altamonte Springs, FL 32714
Telefone gratuito: +1-321-422-0739